国际日报 | 印尼新冠疫情昨突破十万例存在失控风险

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

印尼新冠疫情突破十万例

14个地区连续三星期处于高危状态

图：乘客昨在雅加达巴刹塞嫩（Pasar Senen）火车站接受新冠病毒快速测试服务，费用为Rp8.5万。

　　【本报讯】印尼自6月初防疫工作松绑后病例翻了三倍至昨日已逾10万起，印尼疫情有失控风险。

　　印尼处理新冠病毒工作组发言人威酷周一（7月27日）在视频发布会上说，我国新冠病例持续增加，今天已突破10万例的心理防线，累计达到10万303例，这提醒所有各方，印尼疫情仍处于危机中。为此，我们需要提高警惕。他补充说，这种情况不仅发生在印尼，也发生在全球许多国家。从每百万人口的受感染人数来看，印尼目前在215个国家中排名第142位，在亚洲49个国家中排名第28位。

　　截至周一中午12点，在过去24小时内，印尼确诊病例新增1525例，累计确证10万303例；新增死亡57例，累计死亡4838例；新增康复1518例，累计康复5万8173例。此外，还有3万7292名患者仍在接受治疗。

　　与此同时，威酷说明，有14个地区的新冠疫情连续三个星期处于高危状态，即雅京西区、雅京中区、三宝垄市、锦石市、泗水市、班贾尔（Banjar）市、班贾尔巴鲁（Banjarbaru）市、马辰市、塔巴隆（Tabalong）市、丹那拉乌（TanahLaut）市、马塔兰市、查亚布拉市、Deli Serdang市和棉兰市。

　　这14个地区分布在7个省区，即雅京专区、中爪省、东爪省、南加省、西努省、巴布亚省和苏北省。

自6月初各城市和省份陆续放宽防疫限制以来，印尼冠病病例数就翻了三倍。

　　总统佐科维不断呼吁有关部门加速扩大检测冠病的范围，并严格执法。他甚至警告，如果内阁部长应对危机不力，他将重组内阁。

　　印尼红十字会昨发声明说，已派出大约7000志愿者在印尼各地进行宣导工作。“我们加大力度以教育民众改变习惯的重要性，包括保持社交距离、戴口罩、保持个人卫生。”

图：印尼政府昨下午公布的疫情图表报告

每日疫情

印尼要闻

总统在视频会议上发出指示

7月27日，佐科维总统在视频会议上向处理新冠病毒与国家经济复苏委员会发出三项指示。

总统强调不解散抗疫工作组

政府仍以人民卫生健康为重中之重

　　【本报讯】佐科维总统表示，政府并不决定解散无论是在中央，或者是在地方的抵抗新冠病毒工作组。他强调，政府在新冠病毒大流行期间，仍以处理社会民众卫生健康为重中之重。

　　佐科维总统于7月27日主持有关处理国家经济复苏（PEN）及新冠疫情工作委员会的局部内阁会议上说：“我在此强调，政府完全没有解散中央或地方抗疫工作组的意思。大家仍需奋力工作。”

　　如悉，佐科维总统已成立上述处理新冠疫情及国家经济复苏工作委员会。该委员会分成两组，即经济复苏工作组及抗疫工作组。其中，抗疫工作组取代之前的快速处理新冠病毒疫情工作组。虽然分成两组，但有关处理卫生健康事宜仍是政府优先实行的工作纲领，直至完成研制乃至广泛使用疫苗为止。所以当前仍不能放松处理疫情的事务。

　　佐科维总统说：“我希望不论在中央，或者是在地方的工委会，包括国家救灾机构等须有危机意识，大家都要四处奔跑工作。”

　　根据总统条例组成的处理国家经济复苏及新冠疫情工作委员会，是由政府措施委员会、抗疫事务及国家经济复苏和改革事务组成的工作组。

　　政府措施委员会主席由经济统筹部长艾朗卡·哈达托（Airlangga Hartarto）担任，并由统筹部长、卫生部长及内政部长为副主席。国企部长埃里克（Erick Thohir）担任执行主席，率领由处理新冠病毒疫情工作组主任托尼（Doni Monardo）及国家经济复苏工作组主任古纳迪（Budi Gunadi Sadikin）。

牛头党回顾七二七暴动事件

梅加吁展望未来对历史事件勿采取政治报复

　　【本报讯】斗争民主党（PDI-P）回顾了1996年7月27日发生的“七二七暴动事件”（Kudatuli）。当时称为印尼民主党（PDI）的办公室被党内异议分子Soerjadi及其支持者暴力占领，他们反对1993年PDI代表大会选举梅加瓦蒂作为党的领导人。

　　当时在苏哈托政权支持下，Soerjadi及其支持者于1996年6月在棉兰召开了另一次代表大会，大会选举Soerjadi为PDI领导人。

PDI-P秘书长在回顾此事时说，黑暗的历史留下了宝贵的经验教训。

　　他表示，梅加瓦蒂对待此事的冷静态度给我们力量以平和的心态看待历史。七二七事件已成为人民团结起来击败暴政的改革之路的种子。

　　在苏哈托倒台之后，梅加瓦蒂教导我们奉行与政治和解，与过去的事件和解，以展望未来。

　　哈斯托周一（27/7）在书面声明中说，梅加拒绝谴责已垮台的苏哈托政权，突显一位领袖人物的政治道德。

　　事实上，1966年苏哈托取代苏加诺当权后，通过限制苏加诺的子女的活动，并在政治上实施“去苏加诺化”，把苏加诺的家人置于非常难堪的地位，苏加诺的家人遭受了各种形式的压力和政治歧视。

　　哈斯托接着说，梅加总是提醒我们展望未来的重要性，对于历史事件不要采取政治报复。

　　梅加选择采取法律行动解决七二七事件，尽管在雅京中区地方法院提起的民事诉讼败诉，但在其他地区提起的诉讼中，也有法官判决胜诉。这显示道德和良心终于击败了极权政治。

　　然而，究竟是谁在幕后挑起了“七二七暴动事件”，到目前为止，仍然是不解之谜。

处理新冠病毒五项优先计划

包括遏制疫情、地方选举和振兴经济等

　　【本报讯】处理新冠病毒与经济复苏政策委员会主席艾朗卡说明，在印尼处理新冠病毒有5个优先计划。

　　首先是人民免受病毒感染计划；政府将扩大对高危人群的核酸检测，并追踪和隔离确诊患者。

　　此外，为使今年12月的地方首长同步选举安全举行，中央政府将制定在疫情爆发期间的地方选举方案。

　　艾朗卡周一（27/7）在视频会议上说，我们已准备让公众安全地参加2020年地方选举，并准备在明年提供新冠疫苗和药物。

　　其次是印尼健康计划；政府鼓励医院提高医疗服务和药品供应的独立性。其中包括改善社会健康保险和卫生服务系统。

　　第三是提高印尼活力计划；艾朗卡解释说，政府将继续加快社会援助的分配，以提高本地居民的购买力。然后还有其他计划，例如待业卡计划，工资补贴、营运资金贷款和电力补贴计划。

　　第四是政府正在制定印尼增长计划；其中包含优化出口退税管理，并在微观层面推动经济发展。第五是政府也在制定一项多年计划；艾朗卡表示，受新冠疫情冲击之后，有一些国家经济复苏计划将持续到2021年。他解释说，多年计划主要是一些不能在一年之内完成的各种计划。

早报漫画

王锦松漫画

原载联合早报

（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）

财经新闻

政府将担保私企取得贷款

企业贷款担保纲领或多达100万亿盾

　　【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎7月27日在雅加达出席地方建设银行（BPD）融资合同签署仪式后表示，为全力支持国家经济复苏纲领（PEN），政府即将为非中小微企业和非国企属下的企业推出企业贷款担保纲领。

　　政府推出上述纲领的目的是想协助那些受到新冠疫情负面影响的私营企业，保持业务的可持续性，以及避免企业接续的裁员行动。

　　卢虎说：“政府在这个星期之内将向业界、非中小微企业和非国企这三大范围推出上述贷款担保纲领，这表明业界也成为政府要协助的主要对象。”

　　他透露，截至今年年底，政府将发放的贷款担保总额约为100万亿盾，因此希望通过各种的经济复苏纲领，如社会援助配套、工作资本贷款担保和中小微企业的利息补贴等方案都能得到良好的实施，使印尼的经济不会再出现负数增长，同时也可解决失业和贫穷人口增多等问题。

　　与此同时，地方建设银行和财政部国家财政总署双方签署了关于支持国家经济复苏的国家财政伙伴关系协议，这是政府第二次发放抗疫和经济复苏纲领的援助金，第一次的援助金是提供给国企银行协会的，总额约计30万亿盾。

　　政府第二次援助金是向地方建设银行发放11.5万亿盾，其中雅加达专区银行约达2万亿盾、西爪省银行约达2.5万亿盾、中爪省银行约达2万亿盾、东爪省银行约达2万亿盾和南苏省银行约达1万亿盾，还有其它2家地方建设银行也将得到的注资金，但还处于评估阶段中，即巴厘省地方建设银行和日惹特区地方建设银行将分别得到1万亿盾援助金。

　　卢虎补充说：“这是中央政府用以应对新冠疫情负面影响的一种承诺，因此希望有了援助金，地方建设银行能发放更多的贷款，从而加速地方的经济复苏。”

雅京和西爪获中央资助

申请援款须符合抗疫和振兴经济条件

　　【本报讯】财政部长斯丽·穆丽亚妮表示，中央政府向雅加达专区省府及西爪省府提供三项资助纲领，即国家经济复苏纲领（PEN）、支持合格原则协定（VGF）及在当地的地方建设银行提供国家援助金。

　　穆丽亚妮 7 月 27 日说：“雅加达专区省府及西爪省府已申请借款，也已准备推出将动用借款的相关项目。”

　　雅加达专区省府获得的借款为12.5万亿盾及西爪省4万亿盾。雅加达专区及西爪省的经济生产值，将为国家经济复苏事宜作出 30%的贡献。据悉，整个爪哇岛为国内生产总值贡献57%。

　　穆丽亚妮希望其它如东爪省府及中爪省府等，也立即向中央申请同样的资助金。但必须先符合中央要求的条件，以期获得资助。

　　她说：“申请条件首先是当地遭受新冠疫情的负面影响，然后是拥有已准备要提出的建设项目，或正要开始执行的任务。”

　　穆丽亚妮希望地方首长也监督所实行的项目，以确定项目是否按照计划落实，财政部与内政部也共同监督项目的发展。

西爪省长：万隆出产新冠疫苗

1600志愿者接受接种预期明初疫苗大功告成

　　【本报讯】西爪省长里德宛7月27日在雅加达表示，我国政府通过Bio Farma公司与北京科兴控股公司研制的疫苗，已经过两期的检测试验，如今第三期的实验是在万隆进行，也已对1600名志愿者进行了接种疫苗临床试验，实验期为3个月。